How a Personal Injury Lawyer Can Help Victims A personal injury lawyer can aid victims who have been injured in accidents. They help victims understand legal procedures, interpret the jargon of insurance and medical jargon, and file necessary court documents. The lawyer will also work with the client to determine